Svekruka je navikla da je svi slušaju i da niko ne kaže ništa protiv. Njen muž je pravi podčapnik, stalno mrmlja i ide za ženom kao pas. Mi smo se sa mužem viđali oko tri godine pre nego što smo se venčali. Živeli smo tako – ja kod svojih roditelja, on kod svojih.
Kada mi je predložio brak, odlučili smo da počnemo da živimo zajedno, iznajmili smo stan i otišli od roditelja. Molila sam ga da me upozna sa njegovim roditeljima, ali on dugo nije hteo to da uradi; sada shvatam zašto. Kada sam prvi put upoznala svekrvu, odmah joj nisam bila simpatična. Nije ni krila to, odmah je počela da mi kopa po kostima, srećom, muž ju je brzo zaustavio.
– Pa, zašto biste živeli sami? Imate puno para, dajte ih za rentu? Bolje da se preselite kod mene, biće vam bolje – rekla je. – Ne, mi želimo da živimo odvojeno – odgovorio je muž. – Ti ili tvoja žena? Ideš za njom kao pas, trebalo bi da pokažeš karakter. Ljenčina, kao otac. Muž nije nastavio razgovor sa majkom, a ni ona nije nastavila da insistira.
Nekoliko meseci posle venčanja saznala sam da sam trudna. Svi su bili srećni, iako mislim da je svekrvi bilo svejedno. Pogledala me je i malo klimnula glavom, čak nije prišla da me zagrli. Tokom trudnoće osećala sam se različno. Ponekad nije bilo toksikoze, nije mi bilo muka, i mogla sam mirno da obavljam kućne poslove.
A dešavalo se da nisam mogla da ustanem iz kreveta, strašni bolovi i umor. Muž je na to reagovao normalno i sa razumevanjem. Dolazio je sa posla, video da mi nije dobro, išao je, sam spremao večeru i mogao je da opere sudove. Ali kada je njegova majka došla kod nas bez najave i videla kako njen sin sprema večeru, a ja ležim u krevetu, to joj se nije svidelo. Živeli smo u jednosobnom stanu, pa sam čula celu njihovu razgovor.
– Treba da je naučiš pameti. Kako sebi može da dozvoli da leži, kad muž umoran dolazi sa posla.
Previše popuštaš, mora da zna svoje mesto – ispljunula je svekrva. Muž je odgovorio da je to nije briga i zamolio je da se ne meša u naš život; ali da li svekrva može da prestane? Naravno, ne. Još dugo se bunila, dok je sin nije ispratio do kuće. Kada je beba rođena, odlučili smo da pozovemo sve goste na obeležavanje. Svekrva je šokirala sve goste svojim ‘pozdravom’.
– Nije sličan sinu. Možda si ga naguljala? – bili su prvi njeni komentari. Muž ju je zamolio da ide u kuhinju, dugo joj vikao, a zatim je otišla. Nakon toga žena mi skoro svaki dan zove, kaže da sam okrenula sina protiv nje. Ponekad čak i zaklinje da će proklinjati ceo moj rod. Muž mi je savetovao da dodam njen broj u crnu listu, kao što je on to uradio.”
